Sant Cebri� de Vallalta, (Hab.3208 (2008))es troba a la zona de l�interior de la comarca, entre Sant Iscle de Vallalta i Sant Pol de Mar. �s un poble dedicat a l'agricultura, amb el cultiu de la maduixa principalment. Una bona part del terme �s coberta de pins, alzines, suredes i castanyers. La paraula que millor podria identificar el poble �s la tranquilitat, i aix� ha comportat que en els darrers anys adquir�s import�ncia com a centre d�estiueig i segona resid�ncia. L'Esgl�sia parroquial de Sant Cebri� (segle XVI) es constru� sobre una d'anterior, probablement rom�nica, de la qual nom�s en queda la part inferior del campanar. Hi ha el centre de Golf Sant Cebri�, un pitch & putt amb un recorregut de 18 forats que permet aprendre i perfeccionar el joc.

Sant Cebri� de Vallalta, (3208 Hab.) se encuentra en la zona del interior de la Comarca, entre Sant Iscle de Vallalta y Sant Pol de Mar.Es un pueblo dedicado a la agricultura, principalmente al cultivo de la fresa . Una buena parte del t�rmino est� cubierta de pinos,encinas, alcornoques y casta�os. La palabra que mejor podria identificar al pueblo es la tranquilidad, y eso ha comportado que en los �ltimos a�os adquiera importancia como centro de veraneo y segunda residencia.La iglesia parroquial de Sant Cebri�(siglo XVI), se construy� sobre una anterior, probablemente rom�nica, de la cual solo queda la parte inferior del campanario. Est� el Golf de Sant Cebri�, un pitch & putt con un recorrido de 18 hoyos que permite aprender y perfeccionar el juego.

Sant Cebria de Vallalta (population 3208) it is located in the interior of the region, between Sant Iscle and Sant Pol de Mar. A town dedicated to agriculture, mainly strawberries. A great part of the fields are covered with pine, chestnut and oak trees. The best word to identify this town is peace that is why a great deal of people come here in the summer time. The Church in town dates to the XVI century and part of it , it is belived to be romanic. Sant Cebria counts with 18 hole golf course and a pitch & putt.

Sant Cebri� de Vallalta (3208 Einwohner) befindet sich im Inneren des Gebietes, zwischen Sant Iscle de Vallalta und Sant Pol de Mar. Die Hauptbesch�ftigung dieses Ortes ist die Anpflanzung der Erdbeere. Ein Grossteil des Gebietes ist mit Pinien, Fichten, Kastanien und Korkeichen bewachsen. Dieser Ort kann mit einem einziegen Wort beschrieben werden: Ruhe. so hat es in den letzten Jahren in seiner Bedeutung als Wohn und Urlaubsgebiet zugenommen. Die Pfarrkirche von sant Cebri� (XVI Jahrhundert) ist auf den Fundamenten einer wahrscheinlich romanischen Kirche erbaut worden, von welcher nur noch die Base des Glockenturmes erhalten ist. Auch hier finden wir den Golfplatz Sant Cebri�, Pitch & Putt mit 18 L�chern, welche das Lernen und Perfektionieren dieses Spieles erm�glichen.

Sant Cebria de Vallalta(3208 h. ) se trouve dans la zone de l� int�rieur de la r�gion , entre Sant Iscle de Vallalta et Sant Pol de Mar. C�est un village d�di� � l�agriculture, principalement � la culture de la fraise. Une bonne partie du territoire est couverte de pins , de ch�nes verts, de ch�nes vierges et de ch�taigniers. Le mot qui pourrait identifier le village , c�est la tranquilit� et cela fait que ces derni�res ann�es son importance, comme centre de vacan�es et de r�sidence secondaire augmente. L��glise paroissiale de Sant Cebri� ( XVI s. ) se construisit sur une autre ant�rieure, probablement romanique dont , seulement il subsiste la partie inf�rieure du cl�cher. Il y a le golf de Sant Cebri�, un pich&putt; avec un parcours de 18 trous qui permet d�apprendre et de perfectionner son jeu.