Santa Susanna |
Santa Susanna,(Hab 3119 (2008) Població dedicada principalment a l'agricultura, la seva riquesa primera, afavorida pel terreny pla i l'abundància d'aigua. També compta amb torres de guaita a l'Avinguda del Mar, Urbanització Alta Maresma, Montagut, i Carrer del Bou (Mas Galtés). S'ha configurat com una de les zones turístiques més importants de la comarca en disposar d'una àmplia façana a primera línia de mar. El nucli turístic desenvolupat a ran de platja, sha convertit en una moderna zona hotelera de confortables establiments, nombrosos campings i una àmplia oferta complementària de restaurants, comerços i tots els serveis necessaris al servei del turisme.
|
||
Santa Susanna, (3119 Hab.) Población dedicada principalmente a la agricultura, su primera riqueza, favorecida por el terreno llano y abundancia de agua. También cuenta con torres de vigía en la Avenida del Mar, Urbanización Alta Maresme, Montagut, y calle del Bou (Mas Galtés).Se ha configurado como una de las zonas turistícas más importantes de la comarca al disponer de una amplia fachada a primera linea de mar. El nucleo turistico desarrollado a orillas de la playa, se ha convertido en una moderna zonz hotelera de confortables establecimientos, numerosos campings y una amplia oferta complementária de restaurantes, comercios y todos los servicios necesarios al servicio del turismo.
|
||
Santa Susana (population 3119.) This town is based on it´s agriculture since it counts with great soil and lots of water. It is a very important turist town in the summer months since it counts with great beaches,hotels, and restaurants. Santa Susana also has camping areas, souvenier shops and a helpful turist service center. |
||
Santa Susanna(3119 Einwohner) betreibt hauptsächlich Landwirtschaft, bevorteilt durch seine flache Geländebeschaffenheit und reichhaltige Grundwasservorkommen. Auch hier finden wir zahlreiche Wachtrme am Meer entlang verteilt, wie in der Avenida del Mar,in der Wohnanlage Alta Maresme, in Montagut und in der Strasse Calle del Bou (Mas Galtes).Durch seine breite Meeresfront hat es sich zu einem der bedeutensten Touristenzentren der Provinz entwickelt.Dieses ist am Ufer des Meeres gelegen und verfügt über modernste Hotele auch in der Luxusklasse, zahlreiche Campingplätze und ein breites Angebot an Restaurants,Botiquen und anderen mit dem Tourismus verbundenen Geschäften. |
||
Santa Susanna (3119 h.), village dédié principalement à l´agriculture, sa première richesse, favorisée par un terrain plat et beaucoup d´eau. Il compte aussi avec les tours de vigie de l´avenue de la mer, l´urbanisation Alta Maresme, Montagut et rue del Bou ( Mas Galtés ). Il se perfile comme une des plus importantes zones touristiques de la région car il dispose d´une grande façade en première ligne de mer. Le centre touristique se développe au bord des plages qui s´est converti en une zone moderne hôtelière avec ses établissements confortables, de nombreux campings et une large offre complémentaire de restaurants, commerces et tous les services nécessaires à la disposition du tourisme. |
||
|
||