St. Iscle de Vallalta |
Sant Iscle de Vallalta (Hab.1235 (2008)) reuneix característiques similars a Sant Cebrià, enmig d'un atractiu paisatge envoltat de muntanyes on abunden els torrents i les valls, i fonts com la que dóna nom a la capella de la Font de la Salut. També hi destaca l'altar major de l'església parroquial. Des de l'indret de la Casa Nova, al Montnegre, es contempla tota la Vallal |
||
Sant Iscle de Vallalta( hab. 1235) reune similares características que Sant Cebría, enmedio de un atractivo paisaje rodeado de montañas donde abundan los torrentes y los valles, y fuentes como la que dan nombre a la capilla de la Font de la Salut. También destaca el altar mayor de la iglesia parroquial. Desde el lugar de la Casa Nova, en el Montnegre, se contempla todo el valle. |
||
Sant Iscle de Vellalta (population 1235) It is a town with charecters very similar of those of Sant Cebria. A town wrapped by mountains, valleis and fountains like the fountain found in the chapel of la Font de la Salud. From the house la Casa Nova, in the Montnegre, we can contemplate the whole valley. |
||
Sant Iscle de Vallalta (1235 Einwohner) ähnelt sich in seinen Eigenschaften Sant Cebria. Inmitten einer schönen Landschaft, umgeben von Bergen, gibt es Sturzbäche, Täler und Quellen, die der Kapelle Font de la Salud (Gesundbrunnen) ihren Namen geben, zu Hülle und Fülle. Auch erwähnenswert ist der Hauptaltar der Pfarrkirche. Vom Aussichtspunkt Casa Nova auf dem Berg Montnegre überblickt man das ganze Tal. |
||
Sant Iscle de Vallalta (1235 h. ) réunit les mêmes caractéristiques que Sant Cebriá, au milieu d´un attractif paysage entouré de montagnes plein de torrents ,de vallées et de sources comme celle qui donne son nom à la chapelle de la Font de la Salut. Egalement se détâche l´autel principal de l´église parroisienne. Depuis le sîte de la Casa Nova, sur le Montnegre, on peut contempler toute la vallée. |
||
|