Sant Andreu de Llavaneres (Hab.10009 (2008)) t� un aspecte marcadament tur�stic i residencial. Al nord de la poblaci� hi ha l'antiga parr�quia de Sant Andreu (segle XVI), envoltada de bosc. El nou temple parroquial �s neocl�ssic. Tamb� hi trobem el poblat neol�tic dels Rocs de Sant Mag� i la Torre modernista de Ca l'Alfaro. Hi queden alguns edificis interessants d'estil modernista, pertanyents a les fam�lies dels primers estiuejants. Al costat de l'atractiu de la platja, Llavaneres disposa de les excel�lents instal�lacions del port esportiu del Bal�s, on es realitzen diverses competicions. Tamb� hi ha un camp de golf enmig d'un paisatge de gran bellesa; les seves instal�lacions mod�liques el situen entre els millors d'Europa.

�

Sant Andreu de Llavaneres( Hab.10009) tiene un aspecto marcadamente turistico y residencial.Al norte de la poblaci�n est� la antigua parroquia de de Sant Andreu(sigloXV), rodeada de bosque. El nuevo templo parroquial es neoclasico.Tambi�n encontramos el poblado neol�tico de Rocs de Sant Mag� y la Torre modernista de Ca l'Alfaro. Quedan algunos edificios interesantes de estilo modernista, pertenecientes a las familias de los primeros veraneantes. Al lado del atractivo de la playa, Llavaneres dispone de las excelentes instalaciones del puerto deportivo El Balis, donde se realizan diversas competiciones.Tambi�n cuenta Llavaneras con un campo de golf en medio de un paisaje de gran belleza; sus instalaciones modelicas lo sit�an entre los mejores de Europa.

�

�

Sant Andreu de Llavaneres (population 10009) It is a residential and turist town. In the north part of town you can find the church of Sant Andrew (XV century).The church in town it is of a neoclasic style. Ca l�Alfaro it is a beautiful builing of a modern style and also the Rocs de Sant Magi. The Port of Llavaneres best known has El Balis counts with great beaches and restaurants for your enjoyment. Sant Andreu de Llavaneres also counts with a great Golf course which is considered one of the best in Europe.

Sant Andreu de Llavaneres (10009 Einwohner) ist von Tourismus und Wohnsiedlungen gepr�gt. Im Norden, von Wald umgeben, befindet sich die alte Pfarrkirche von Sant Andreu (XV Jahrhundert). Die neue Pfarrkirche ist neoklassisch. Ebenfalls befindet sich hier das neolithische Dorf Rocs de Sant Mag� und der Jugendstilturm Cal l'Alfaro. Noch immer sind einige interessante Jugendstilgeb�ude erhalten, die den Familien der ersten Sommerurlauber geh�rten. Abgesehen von seinem atraktiven Strand, hat Llavaneras ausgezeichnete Sporteinrichtungen in seinem Hafen el Balis zu bieten, wo verschiedenste Wettk�mpfe stattfinden. Zum Sportangebot geh�rt auch der Golfplatz, welcher in wundersch�ner Landschaft liegt und mit seinen beispielhaften Enrichtungen zu den besten Europas geh�rt.

Sant Andreu de Llavaneres (10009 H.) offre un aspect franchement touristique et r�sidentiel. Au nord du village se trouve la vieille parroisse de Sant Andreu (XVs.) entour�e de for�ts. Le nouveau temple paroissiale est n�oclassique. Nous rencontrons �galement le village n�olitique de Rocs de Sant Mag� et la tour moderniste de Ca l'Alfaro. Il reste quelques �difices interessants de style moderniste, propri�t� des familles de premi�rs vacan�iers. A c�t� de l'int�ret de la plage Llavaneres dispose des excellentes installations du Port sportif El Bal�s o� se r�alisent diverses comp�titions. Llavaneres jouit aussi d'un golf au milieu d'un paysage de grande beaut�; ses installations mod�liques le placent entre les meilleurs d'Europe.